- 港åºã§æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ãæ¤è¨ããç©ä»¶ãªã¼ãã¼ã®ããã®è²»ç¨ç¸å ´ã¨ã³ã¹ã忏ã®ãã¤ã³ã
- 1. 港åºã§ã®æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ããªãè²»ç¨ãé«ããªããããã®ãï¼
- 2. æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ã«ãããè²»ç¨ã®å 訳ã¨ç¸å ´
- 3. è¦ç©ããå徿ã®ãã§ãã¯ãªã¹ãã¨æ³¨æç¹
- 4. ãªãã£ã¹ã»ããã³ãã®ç©ºèª¿å·¥äºè²»ç¨ãè³¢ãæããã³ã
- 5. 港åºã§ã®ç©ä»¶ãªã¼ãã¼ã³ã¹ãè¨ç»ã®ç«ã¦æ¹
- 6. ãããã質åQ&Aï¼æ¸¯åºã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ã»å·¥äºè²»ç¨ç·¨ï¼
- 7. 港åºã§æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³å·¥äºãæåãããããã®ãã§ãã¯ãªã¹ã
- 8. ä»å¾ã®æ³è¦å¶ãè£å©éå¶åº¦ã«ã注ç®
- ã¾ã¨ãï¼å®å¿ã»ç´å¾ã®ã¨ã¢ã³ã³å°å ¥ã§æ¸¯åºç©ä»¶ã®ä¾¡å¤ãæå¤§å
港åºã§æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ãæ¤è¨ããç©ä»¶ãªã¼ãã¼ã®ããã®è²»ç¨ç¸å ´ã¨ã³ã¹ã忏ã®ãã¤ã³ã
ãæ¸¯åºã®ç©ä»¶ã«æ°ããã¨ã¢ã³ã³ãå°å
¥ãããããã©ãã©ããããã®è²»ç¨ããããã®ï¼ããè¦ç©ããã®å
訳ãããããããªãã¦ä¸å®â¦ããã©ã³ãã³ã°ã³ã¹ããå«ãã¦ãã§ããã ãç¡é§ãªãè³¢ãè¨åæè³ããããââãããªæ©ã¿ãçåãæã¤ç©ä»¶ãªã¼ãã¼ã®æ¹ã¯å¤ãã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
ãã®è¨äºã§ã¯ã港åºã§ãªãã£ã¹ãããã³ããææããçãã¾ã«åãã¦ãæ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ã®è²»ç¨ç¸å ´ãè¦ç©ããã®ãã¤ã³ããã³ã¹ã忏ã®å
·ä½çããããããã解説ãã¾ããåãã¦ã®æ¹ã§ãå®å¿ã§ãããããæ³¨æç¹ããã§ãã¯ãªã¹ãããç´¹ä»ãã¾ãã®ã§ããã²åèã«ãã¦ãã ããã
1. 港åºã§ã®æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ããªãè²»ç¨ãé«ããªããããã®ãï¼
ã¾ããæ¸¯åºã®ãããªé½å¸é¨ã§ã¯ãç©ä»¶ãªã¼ãã¼ãã¨ã¢ã³ã³å°å ¥ã«ããã£ã¦ç´é¢ãããããè²»ç¨ãé«é¡ã«ãªããã¡ãã¨ããæ©ã¿ã«ã¤ãã¦èãã¾ãããããªã港åºã§ã¯ã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®è²»ç¨ãå°æ¹ã«æ¯ã¹ã¦é«ããªãå¾åãããã®ã§ããããï¼
- å´åè²»ã»å·¥äºäººä»¶è²»ãé½å¸é¨ä¾¡æ ¼ï¼çç·´ä½æ¥å¡ã®äººä»¶è²»ãé«ããå·¥äºæ¥æ°ã確ä¿ãé£ãããã¨ãå¤ãã
- æ¬å ¥ã»æ¬åºã³ã¹ãå¢ï¼å¤§åãã«ãé«å±¤éã¸ã®éæ¬ãå°ç¨æ©æã®ä½¿ç¨ãå¿ è¦ãªå ´åãå¤ãã
- ç©ä»¶ãã¨ã®å¶ç´ï¼æ´å²ç建é ç©ããã¶ã¤ãã¼ãºç©ä»¶ãªã©ã§ã¯ã空調工äºè²»ç¨ãå²å¢ã«ãªããããã
- 管çä¼ç¤¾ãããã³ãã¨ã®èª¿æ´ï¼å·¥äºæéãæ¹æ³ã«å¶éãããå ´åãé常ãããå·¥ç¨ãè¤éã«ãªãã
ãã®ãããªå°åç¹æ§ããµã¾ããã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ã³ã¹ããé«ããªããªã¹ã¯ãäºåã«çè§£ãã¦ãããã¨ãã失æããªãæ¥è é¸ã³ãäºç®è¨ç»ã®ç¬¬ä¸æ©ã§ãã
2. æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ã«ãããè²»ç¨ã®å 訳ã¨ç¸å ´
ã§ã¯ãå®éã«æ¸¯åºã§æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³ï¼ãªãã£ã¹ã»ããã³ãåãï¼ãå°å ¥ããå ´åãã©ã®ãããªè²»ç¨ãçºçããã®ã§ããããï¼ããã§ã¯ãç©ä»¶ãªã¼ãã¼ã³ã¹ãã®å ¨ä½åã¨ããã®å 訳ãè¨åå°å ¥è²»ç¨ã«å«ã¾ããé ç®ãæ´çãã¾ãã
2-1. 主è¦ãªè²»ç¨ã®å 訳
- ã¨ã¢ã³ã³æ¬ä½ä¾¡æ ¼ï¼æ©å¨ä»£éï¼
- è¨ç½®å·¥äºè²»ï¼ç©ºèª¿å·¥äºè²»ç¨ï¼é 管ã»é ç·å·¥äºã室å 夿©è¨ç½®ã試é転調æ´ãªã©ï¼
- æ¬å ¥ã»æ¤å»è²»ç¨ï¼æ¢åã¨ã¢ã³ã³ã®æ¤å»ãç£å»å¦åè²»ãªã©ï¼
- ä»å¸¯å·¥äºè²»ï¼é»æ°å·¥äºããã¯ãã»å¤©äºå·¥äºã天äºè£ä¿®ãªã©ï¼
- 諸çµè²»ï¼ç¾å ´ç®¡çè²»ã交éè²»ãªã©ï¼
2-2. 港åºã«ãããè²»ç¨ã®ç¸å ´æ
å°å ¥è¦æ¨¡ãã¨ã¢ã³ã³ã®æ©ç¨®ãç©ä»¶ã®æ§é ãããã¢æ°ã«ãã£ã¦å¤§ããç°ãªãã¾ãããä¸è¬çãªç®å®ã¯ä»¥ä¸ã®éãã§ãã
- å°è¦æ¨¡ãªãã£ã¹ã»ããã³ãï¼20ï½40ã¡ï¼ï¼
50ä¸åï½100ä¸å - ä¸è¦æ¨¡ãªãã£ã¹ã»åºèï¼50ï½100ã¡ï¼ï¼
100ä¸åï½200ä¸åä»¥ä¸ - 大åãªãã£ã¹ã»åºèï¼100ã¡è¶
ï¼ï¼
200ä¸åï½500ä¸å以ä¸ï¼æ©ç¨®ã»å°æ°ã»è¨ç½®æ¡ä»¶ã§å¤§ããå¤åï¼
ããã¯ããã¾ã§åèå¤ã§ãã
港åºã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ã¯ãç©ä»¶ã®ç«å°ãæ§é ã«ãã追å è²»ç¨ãçºçããå ´åãå¤ããããç¾å°èª¿æ»ã«ããæ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³è¦ç©ãããå¿
ãä¾é ¼ãã詳細ãªå
訳ã確èªãããã¨ãéè¦ã§ãã
2-3. è¨åå°å ¥è²»ç¨ãæãããã¤ã³ã
- è¤æ°ç¤¾ããè¦ç©ãããåå¾ããä¾¡æ ¼ãææ¡å å®¹ãæ¯è¼
- å¿ è¦æå°éã®ã¹ããã¯ã»å°æ°ãè¦æ¥µãã¦éå°æè³ãé²ã
- çã¨ãæ§è½ã®é«ãæ©ç¨®ãé¸ã³ãé·æçãªã©ã³ãã³ã°ã³ã¹ããèæ ®
- æ¢åè¨åã®åå©ç¨ãé¨åçãªãã¥ã¼ã¢ã«ãæ¤è¨
3. è¦ç©ããå徿ã®ãã§ãã¯ãªã¹ãã¨æ³¨æç¹
æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³è¦ç©ãããä¾é ¼ããéã¯ãå å®¹ãæ¡ä»¶ããã£ããææ¡ãããã¨ã失æããªãã³ãã§ããããã§ã¯ããã§ãã¯ãã¹ããã¤ã³ãã¨æ³¨æç¹ãã¾ã¨ãã¾ãã
- ç¾å°èª¿æ»ã®æç¡ï¼å¿ ãå®éã®ç¾å ´ãä¸è¦ããè¨ç½®å¯è½ãã»è¿½å è²»ç¨ã®æç¡ã確èª
- è¦ç©ããå å®¹ã®æç´°åï¼æ©ç¨®åãå°æ°ãå·¥äºå 容ãå 訳ãæè¨ããã¦ããã
- 追å å·¥äºãçºçããã±ã¼ã¹ï¼å¤©äºè£ä¿®ã»é»æ°å¢è¨ã»é²é³å¯¾çãªã©ããªãã·ã§ã³è²»ç¨ãäºåã«ç¢ºèª
- ã¢ãã¿ã¼ãµã¼ãã¹ã»ä¿è¨¼æéï¼è¨ç½®å¾ã®ç¹æ¤ãä¿®ç対å¿ã®æç¡
- å·¥äºæéã»ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ï¼ããã³ããå ¥å± è ã¨ã®èª¿æ´ãå¿ è¦ãªå ´åã
å®éã®è¦ç©ããä¾ï¼ã¤ã¡ã¼ã¸ï¼
- ã¨ã¢ã³ã³æ¬ä½Ã2å°ï¼å¤©ã«ã»åã»çã¨ãæ¥åç¨ï¼ï¼600,000å
- è¨ç½®å·¥äºè²»ï¼200,000å
- æ¤å»å¦åè²»ï¼50,000å
- 黿°å·¥äºã»å¤©äºè£ä¿®ï¼80,000å
- 諸çµè²»ï¼30,000å
- åè¨ï¼960,000åï¼ç¨å¥ï¼
â»ä¸è¨ã¯ä¸ä¾ã§ããç©ä»¶ã®æ¡ä»¶ãé¸å®æ©ç¨®ã«ãã£ã¦å¤§ããå¤åãã¾ãã
4. ãªãã£ã¹ã»ããã³ãã®ç©ºèª¿å·¥äºè²»ç¨ãè³¢ãæããã³ã
港åºã®ãªãã£ã¹ç©ºèª¿æè³ãããã³ãå·ææ¿å·¥äºã§ã³ã¹ããæãã¤ã¤æºè¶³åº¦ã®é«ãç°å¢ãä½ãã«ã¯ã以ä¸ã®ãã¤ã³ããæèãã¾ãããã
4-1. çã¨ãæ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³ã®æ´»ç¨
- ææ°åã¯æ¶è²»é»åãå¤§å¹ ã«ä½æ¸ãã黿°ä»£ã大ããç¯ç´å¯è½
- è£å©éãç¨å¶åªéã®å¯¾è±¡ã«ãªãæ©ç¨®ãããï¼å¹´åº¦ã«ãã£ã¦ç°ãªãããè¦ç¢ºèªï¼
- ã¤ã³ãã¼ã¿ã¼å¶å¾¡åã»åå¥é転ã¿ã¤ããªã©ãç´°ããªæ¸©åº¦ç®¡çãã§ãã¦ã ããã«ãã
4-2. ç¶ç¶çãªã¡ã³ããã³ã¹ã§é·æã³ã¹ãã忏
- å®æç¹æ¤ã»æ¸ æãè¡ããæ éã»å£åã«ããç¡é§ãªåºè²»ãé²ã
- ãã£ã«ã¿ã¼äº¤æãç°¡æã¡ã³ããã³ã¹ã¯èªç¤¾å¯¾å¿ãå¯è½
- æ©ãã®ä¿®çã»é¨å交æã§é«é¡ãã©ãã«ãæªç¶ã«é²ã
4-3. ç©ºèª¿å·¥äºæ¥è é¸ã³ã®ãã¤ã³ã
- æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³ã«å®ç¸¾ããããæ¸¯åºã®å·¥äºäºæ ã«è©³ããæ¥è ãé¸ã¶
- è¦ç©ããæç´°ã®æç¤ºããè¦æã¸ã®æè»ãªå¯¾å¿ãå¯è½ã確èª
- ä¿è¨¼ãã¢ãã¿ã¼ãµã¼ãã¹ä½å¶ãæ´ã£ã¦ããã
5. 港åºã§ã®ç©ä»¶ãªã¼ãã¼ã³ã¹ãè¨ç»ã®ç«ã¦æ¹
ãªãã£ã¹ãããã³ãã®ç©ºèª¿è¨åæè³ã¯ãåæè²»ç¨ã ãã§ãªãä¸é·æçãªéç¨ã³ã¹ããå«ãã¦ç·åçã«å¤æãã¹ãã§ããããã§ã¯ãè³¢ãã³ã¹ãè¨ç»ã®ãã¤ã³ãã解説ãã¾ãã
5-1. ã¤ãã·ã£ã«ã³ã¹ãã¨ã©ã³ãã³ã°ã³ã¹ãã®ãã©ã³ã¹
- å®ä¾¡ãªæ©ç¨®ã¯åæè²»ç¨ãæãããããã黿°ä»£ãä¿®çé »åº¦ãé«ããªããªã¹ã¯ãã
- çã¨ãåãé«èä¹ ã¿ã¤ãã¯ãé·æçã«ã¯ç·ã³ã¹ããæãããããã¨ãå¤ã
5-2. æè³ååã®ã·ãã¥ã¬ã¼ã·ã§ã³
- æ¯æã®å ç±è²»åæ¸é¡ãç®åºããä½å¹´ã§è¨åæè³ãååã§ããã試ç®
- ããã³ãå¥ç´ã®æ¡ä»¶ï¼è³æã¸ã®è»¢å«ãªã©ï¼ãã空室ãªã¹ã¯ãèæ ®
5-3. è¨åå°å ¥ã«ããç©ä»¶ä¾¡å¤ã®åä¸
- å¿«é©ãªç©ºèª¿ç°å¢ã¯ããã³ãæºè¶³åº¦ã¢ããã»é·æå ¥å± ã«ã¤ãªãã
- ææ°æ©ç¨®å°å ¥ã¯ãçã¨ããã«ããåãããããªãã£ã¹ãã¨ãã¦PRå¯è½
6. ãããã質åQ&Aï¼æ¸¯åºã¨ã¢ã³ã³è¨ç½®ã»å·¥äºè²»ç¨ç·¨ï¼
- Q.è¦ç©ããä¾é ¼ã¯ç¡æã§ããï¼
- A.å¤ãã®æ¥è ãç¾å°èª¿æ»ã»è¦ç©ãããç¡æã§å¯¾å¿ãã¦ãã¾ãããã ããç¹æ®ç©ä»¶ãé æ¹ã®å ´åã¯è²»ç¨ãããããã¨ããããããäºå確èªãã¾ãããã
- Q.ããã³ãã®å ¥å± ä¸ã§ãå·¥äºã¯å¯è½ï¼
- A.å¤ãã®å ´åãå¤éã»ä¼æ¥ãªã©ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«èª¿æ´ã§å¯¾å¿å¯è½ã§ãããã ããé³ãæ¯åãçºçãã使¥ã¯å ¥å± è ã«äºå説æã»äºæ¿ãå¿ è¦ã§ãã
- Q.ã©ã®ãããªæ©ç¨®ãé¸ã¹ã°ããï¼
- A.ç¨éã»è¨ç½®ã¹ãã¼ã¹ã»çã¨ãç®æ¨ã»äºç®ãªã©ãç·åçã«èæ ®ãã¾ããæ¥è ã«ç¾å ´ã確èªãã¦ããããããããæ©ç¨®ãææ¡ãã¦ãããã¾ãããã
- Q.è¨ç½®å¾ã®ã¢ãã¿ã¼ãã©ãã¼ã¯ï¼
- A.ã¡ã¼ã«ã¼ä¿è¨¼ï¼1ï½3å¹´ç¨åº¦ï¼ã¨ãæ¥è ç¬èªã®ã¡ã³ããã³ã¹å¥ç´ãç¨æããã¦ããå ´åãããã¾ããå®æç¹æ¤ããã©ãã«å¯¾å¿ä½å¶ã確èªãã¾ãããã
7. 港åºã§æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³å·¥äºãæåãããããã®ãã§ãã¯ãªã¹ã
- ç¾å°èª¿æ»ãå¿ ãåããï¼è¨ç½®ç°å¢ã»æ¡ä»¶ãæ£ç¢ºã«ææ¡ï¼
- è¤æ°ç¤¾ã§ç¸è¦ç©ãããåãï¼ä¾¡æ ¼ã»ææ¡å å®¹ãæ¯è¼ï¼
- å®ãã ãã§ãªããå·¥äºå質ã»ä¿è¨¼ã»å®ç¸¾ãéè¦
- çã¨ãæ§ã»ã©ã³ãã³ã°ã³ã¹ããå¿ ãè¨ç®
- 管çä¼ç¤¾ã»ããã³ãã¨ã®èª¿æ´ãå·¥äºæ¥ç¨ç®¡çãäºåã«
- 䏿ç¹ãä¸å®ãªç¹ã¯å¿ ã質åããç´å¾ã®ããã§å¥ç´
8. ä»å¾ã®æ³è¦å¶ãè£å©éå¶åº¦ã«ã注ç®
è¿å¹´ãã¨ãã«ã®ã¼å¹çã¸ã®æ³è¦å¶å¼·åããçã¨ã製åå°å ¥ã¸ã®èªæ²»ä½è£å©éãæ¡å å¾åã«ããã¾ããæ¸¯åºãæ±äº¬é½ã®å©æå¶åº¦ãæ´»ç¨ãããã¨ã§ãè¨åå°å ¥è²»ç¨ãæããããå¯è½æ§ããããããææ°æ å ±ãå¿ ããã§ãã¯ãã¾ãããã
- æ±äº¬é½ã®ä¸å°è¦æ¨¡äºæ¥æåãçã¨ãè£å©é
- å½ã®ã¨ãã«ã®ã¼å¹ç忝æ´äºæ¥
- åºç¬èªã®è£å©ã»èè³å¶åº¦ï¼å¹´åº¦ãäºç®æ ã«ããå¤åï¼
è£å©éç³è«ã«ã¯è¦ä»¶ã»æéã»å·¥äºå 容ã®å¶ç´ãªã©ããããããè¨ç»æ®µéã§å°éæ¥è ã«ç¸è«ãããã¨ããããããã¾ãã
ã¾ã¨ãï¼å®å¿ã»ç´å¾ã®ã¨ã¢ã³ã³å°å ¥ã§æ¸¯åºç©ä»¶ã®ä¾¡å¤ãæå¤§å
æ¥åç¨ã¨ã¢ã³ã³ã®è¨ç½®ã¯ã港åºã®ç©ä»¶ãªã¼ãã¼ã«ã¨ã£ã¦å¤§ããªæè³ã§ããè²»ç¨ãè¦ç©ããå 容ãè¤éã§ä¸å®ãå¤ãããããã¾ãããããã¤ã³ããæ¼ããã¦è¨ç»çã«é²ããã°ãã³ã¹ããæããªããå¿«é©ãªç©ºèª¿ç°å¢ã¨ç©ä»¶ä¾¡å¤ã¢ãããåæã«å®ç¾ã§ãã¾ãã
åãã¦ã§ãå®å¿ãã¦è¨åå°å
¥ã§ããããããã®è¨äºã§ãç´¹ä»ããç¸å ´æã»æ³¨æäºé
ã»ãã§ãã¯ãªã¹ãããã²ãæ´»ç¨ãã ãããããå
·ä½çãªãç¸è«ãææ°ã®è²»ç¨è¦ç©ãããè£å©éæ´»ç¨ãªã©ã¯ã港åºã®å®ç¸¾è±å¯ãªå°éæ¥è
ãMIRIXï¼ããªãã¯ã¹ï¼ãã¾ã§ãæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã
MIRIXãªããç¾å°èª¿æ»ããææ¡ã»å·¥äºã»ã¢ãã¿ã¼ãµã¼ãã¹ã¾ã§ãã¼ã¿ã«ã§ãµãã¼ããç©ä»¶ã®ç¹æ§ããªã¼ãã¼æ§ã®ãæåã«å¯ãæ·»ããæé©ãªç©ºèª¿æè³ãå®ç¾ãã¾ããã¾ãã¯ç¡æç¸è«ãããå®å¿ãã¦ãä¾é ¼ãã ããã

